Warning: mysql_real_escape_string(): Can't connect to local MySQL server through socket '/var/run/mysqld/mysqld.sock' (2) in /www4/a36/www.socialmediatr.com/web/blog/wp-content/plugins/statpress-reloaded/statpress.php on line 1786

Warning: mysql_real_escape_string(): A link to the server could not be established in /www4/a36/www.socialmediatr.com/web/blog/wp-content/plugins/statpress-reloaded/statpress.php on line 1786

Warning: mysql_real_escape_string(): Can't connect to local MySQL server through socket '/var/run/mysqld/mysqld.sock' (2) in /www4/a36/www.socialmediatr.com/web/blog/wp-content/plugins/statpress-reloaded/statpress.php on line 1786

Warning: mysql_real_escape_string(): A link to the server could not be established in /www4/a36/www.socialmediatr.com/web/blog/wp-content/plugins/statpress-reloaded/statpress.php on line 1786

Warning: mysql_real_escape_string(): Can't connect to local MySQL server through socket '/var/run/mysqld/mysqld.sock' (2) in /www4/a36/www.socialmediatr.com/web/blog/wp-content/plugins/statpress-reloaded/statpress.php on line 1786

Warning: mysql_real_escape_string(): A link to the server could not be established in /www4/a36/www.socialmediatr.com/web/blog/wp-content/plugins/statpress-reloaded/statpress.php on line 1786

Warning: mysql_real_escape_string(): Can't connect to local MySQL server through socket '/var/run/mysqld/mysqld.sock' (2) in /www4/a36/www.socialmediatr.com/web/blog/wp-content/plugins/statpress-reloaded/statpress.php on line 1786

Warning: mysql_real_escape_string(): A link to the server could not be established in /www4/a36/www.socialmediatr.com/web/blog/wp-content/plugins/statpress-reloaded/statpress.php on line 1786

Warning: mysql_real_escape_string(): Can't connect to local MySQL server through socket '/var/run/mysqld/mysqld.sock' (2) in /www4/a36/www.socialmediatr.com/web/blog/wp-content/plugins/statpress-reloaded/statpress.php on line 1786

Warning: mysql_real_escape_string(): A link to the server could not be established in /www4/a36/www.socialmediatr.com/web/blog/wp-content/plugins/statpress-reloaded/statpress.php on line 1786

Warning: mysql_real_escape_string(): Can't connect to local MySQL server through socket '/var/run/mysqld/mysqld.sock' (2) in /www4/a36/www.socialmediatr.com/web/blog/wp-content/plugins/statpress-reloaded/statpress.php on line 1786

Warning: mysql_real_escape_string(): A link to the server could not be established in /www4/a36/www.socialmediatr.com/web/blog/wp-content/plugins/statpress-reloaded/statpress.php on line 1786
TWITTURK TWITTER’A TURKCE ARAYUZ ILE ULASIM IMKANI VERIYOR | SOSYAL MEDYA TÜRKİYE

TWITTURK TWITTER’A TURKCE ARAYUZ ILE ULASIM IMKANI VERIYOR

April 8th, 2010

TWITTURK TWITTER’A TURKCE ARAYUZ ILE ULASIM IMKANI VERIYOR

Twitter hizli bir sekilde buyuyerek daha fazla kullaniciya erisirken beraberinde ucuncu parti uygulamalar ve sitelerden olusan genis bir ekosistem yaratti. Bu uygulamalar genelde Twitter’a cep telefonunuzdan ya da diger web sitelerinden ulasarak durumunuzu guncellemenize imkan verirken, diger uygulama ve siteler Twitter’da bulunmayan fotograf paylasimi gibi isteklere cevap verdiler. Bu listeyi blogunuza girdiginiz icerigi otomatik olarak Twitter’a besleyen Twitterfeed gibi, Twitter’a girilen mesajlara iliskin olarak google alert benzeri calisan Tweetbeep gibi ya da girdiginiz durum guncelleme mesajlarinin zamanindan hangi saatler arasinda uyudugunuzu tahmin eden 🙂 sleepingtime gibi uygulamalarla uzatabiliriz.

Twitter’a iliskin bu populer uygulamalarin ortak ozelligi yurtdisi kaynakli olmalari. Ulkemiz kaynakli ucuncu parti uygulamalarin ozellikle ucretsiz olanlarina rastlamak ise oldukca zor. Twitturk (www.twitturk.com) Twitter ekosisteminde calisan Turkiye kaynakli ucretsiz ucuncu parti sitelerden biri. Twitturk hakkinda ilk kez Twitturk uzerinden siteme ulasan trafik sayesinde haberdar olmustum. Siteyi ziyaret ettigimde Sosyal Medya Turkiye’nin Twitturk’un dizininde web siteleri basligi altinda indekslendigini ve bir puanlamaya tabi tutularak benzer site ve bloglar arasinda siralandigini gormustum.

Daha sonra burada Twitter hakkinda yayimladigim yazilardan birinin ardindan site yoneticilerinden aldigim tanitim maili ve beraberindeki istatistikler Twitturk hakkinda biraz daha bilgi sahibi olmami sagladi ve bu bilgileri burada paylasmamin uygun olacagini dusundum.

Twitturk temelde Turk Twitter kullanicilarinin listelendigi Turkce bir Twitter dizini. Sitenin arkasinda Ankara merkezli ve normalde artirilmis gerceklik, uc boyutlu bilgisayar grafikleri, goruntu isleme ve goruntu tanima alanlarinda cozumler sunan Rotasoft sirketi (www.rotasoft.com.tr) var. Firma yetkililerinin kendi ifadeleriyle boyle bir projeye web ile baglarini koparmamak icin girismisler.

Twitturk’de bu yazinin hazirlandigi saatlerde kayitli 54.515 Turk Twitter kullanicisi vardi. Sistem Twitter’daki Turk kullanicilarini otomatik olarak buluyor ve kullanicilar etiket ve kategori eklenerek siniflandirilabiliyor. Ayrica herkesin attigi durum guncelleme mesajlari incelenip konusulan kisi ve konular cikartiliyor.

Sitenin baska bir ozelligi ise Twitturk uygulamasini Twitter uzerinden aktif hale getirerek Twitter’daki arkadaslarinizi, durum bilgilerini ve guncellemelerini Turkce arayuzle izleyebilme ve tweet gonderip alma imkanina kavusmaniz (Uygulamayi Twitter’da aktif hale getirdiginizde sitenin profilinize Twitturk’u kullanmaya basladiginiza dair otomatik bir mesaj postalayarak arkadaslarinizin haberdar olmasini sagladigini ekleyelim).

Bildiginiz gibi Twitter’in kendisi henuz Turkce bir arayuz sunmuyor, bu da Twitter’in Turkiye’de genis kitleler tarafindan kullanilmasini engelliyor. Twitturk bu asamada iyi tanitilirsa Twitter’a Turkce arayuzle erismek isteyen kullanicilar tarafindan kabul gorebilir.

Ote yandan, Twitturk’un, takipci (follower) sayisi, arkadas (following) sayisi, kullanici hakkinda atilan tweet sayisi ve kullanici hakkinda konusan farkli kisi sayisini dikkate alarak olusturdugu puanlama sistemi kullanicilarin populerligini karsilastirma acisindan hesaplamaya dahil edilen bu kriterler cercevesinde bir cozum sunuyor.

Sitenin beta kullanima acilan istatistikler sayfasinda ise kelime, kullanici ve tarih araligi bazinda arama yaparak aradiginiz kelime ve kullanicinin verilen tarih araliginda kac durum guncelleme mesajinda yer aldigini grafikleri ile gorebiliyorsunuz.

Ancak, bu arada beta testindeki bu istatistik sayfasinda rastladigimiz bir bug’u belirtmeden gecmeyelim: cuneytozdemir kullanici adiyla yaptigimiz arama bize 7 Nisan tarihinde henuz yasamadigimiz 9 Nisan tarihine iliskin sonuclar gosterdi 🙁

Sitenin ay, hafta, gun ve saat basinda Turk kullanicilarin konustugu populer konulari gosteren Neler Konusuluyor? sayfasi da Twitter’in -trending topics- uygulamasi henuz ulkemizi kapsamadigi icin Turk kullanicilarin neler hakkinda konustugunu merak edenlere bir alternatif sunuyor. Bu noktada Twitturk’un Neler Konusuluyor? sayfasinin da birden fazla kelime iceren konulari ve hashtag’leri de gosterecek sekilde gelistirilmesi durumunda daha faydali sonuclar uretecegini dusunuyorum.

Son olarak Twitter’a bugune kadar 1.000 kisinin Twitturk ile giris yaptigini, sitenin gunluk 1.000’e yakin kisi tarafindan ziyaret edildigini ve gunluk 10.000’e yakin sayfa gosterimi oldugu bilgisini verelim.

Rotasoft‘a Twitturk projesinde basarilar dileriz.